جائنا من دار الامير ما يلي :
حيث أن دار الأمير للثقافة والعلوم هي صاحبة الحق الحصري والوحيد في تعريب وتحقيق وطباعة ونشر وتوزيع مجموعة الآثار الكاملة للدكتورعلي شريعتي باللغة العربية ، وذلك بموجب عقد رسمي موقع مع ورثة الدكتور شريعتي ، ومسجل حسب الأصول القانونية عام 2002.
وحيث أنه ومنذ ذلك التاريخ وحتى تاريخه يحاول بعض الذين اعتادوا التزوير تزوير المجموعة دون أي رادع شرعي أو قانوني ، ومؤخراً تم وأد إحدى عمليات التزوير التي أقدم عليها أصحاب دار القارئ في بيروت، وغيرهم ممن أظهره وسيظهره التحقيق القضائي الجاري بموجب دعوى قضائية أقامتها الدار عبر وكيلها المحامي الأستاذ زياد بيضون ، فإنّ دار الأمير لن تتوانى في ملاحقة كل الذين اشتركوا في جرم التزوير من مصممين ومخرجين ومصانع بلاكات ومطابع ومؤسسات تجليد في لبنان وخارجه، وأيضاً شركات الشحن التي قامت وتقوم بشحن الكتب المزورة.
و دار الأمير إذ تصمم على متابعة هذه القضية قضائياً في ملاحقة المعتدين، والذين روجوا و اشتروا و تاجروا بكتب الدكتور شريعتي المزورة في لبنان وخارجه حتى تصل الدار إلى كامل حقوقها وحقوق ورثة الدكتور شريعتي ؛ فإنها تتمنى على الجميع التعاون لوقف هذه القرصنة الموصوفة التي لا تشرّف حتى المتسترين عليها.