غيب الموت صباح اليوم المرحوم الحاج يوسف موسى ايوب "ابو وحيد" وذلك عن عمر تجاوز الثمانين عاما.. برحيل ايوب تفتقد بنت جبيل واحداً من ابناء الزمن الجميل والطبقة الكادحة الذين عملوا بكد وجهد وربّوا عائلة كريمة محافظة واكتسبوا لقمة العيش بعرق الجبين..
ستفتقده طرقات بنت جبيل والبركة والدورة كما كل احبائه واصدقائه.. حدد موعد الدفن اليوم الساعة 2 ظهراًٍ في جبانة بنت جبيل وتقبل التعازي في منزله قرب الصليب الأحمر - حي الدورة.. و انا لله و انا اليه راجعون
يشار الى ان موقع بنت جبيل كان قد نشر قبل نحو 8 سنوات تحقيقاً تحت عنوان "يوسف ايوب " سبعيني.. و شاعر أمي .. بذاكرة لا تشيخ" نعيد نشره حيث انه يوثق معلومات وقصائد عن ابن بنت جبيل الراحل.
لم يكن الرجل السبعيني يوسف موسى ايوب " ابو وحيد " ابن مدينة بنت جبيل، من اؤلئك الشعراء الذين تخرجوا من المدارس و الجامعات، ولا من الذين تخصصوا في مجال الادب العربي، بل هو رجل ( أميّ ) من الطبقة الكادحة في بلدته بنت جبيل اكتسب موهبة الماثورات الشعبية و الشعر الشعبي باللغة العامية منذ كان شاباً يعمل في مجال بناء المنازل في خمسينيات القرن الماضي.
يتذكر " ابو وحيد " انه تعلم لمدة ثلاثة اشهر فقط عند احد الكتاتيب في البلدة و يدعى الشيخ عبد الكريم سعيد بزي و يقول انه لم يتعلم القراءة ولا الكتابة بل عمل آنذاك على حفظ القرآن الكريم وختمه وتجويده بسمعه. ومنذ صغره كان" ابو وحيد " مهتما بالشعر سماعا و انصاتاً و تأثر بالشاعرين زين شعيب و السيد محمد مصطفى.
يكتب الشاعر الشعبي " ابو وحيد " قصائده ليس على الورقة و بالقلم، بل يؤلفها و يكتبها في عقله و يلعب على الايقاع والنغم، مراقبا اللعبة الصوتية في تأليف القصيدة، و يعمل على " ركلجتها" في عقله على اللكنة الجنوبية المحكية بحسب قوله، وهو يتمتع بذاكرة قوية وحافظه لا قطة فقد رسخت العشرات من القصائد الشعبية مما ألفه من شعر وزجل و عتابا في ذهنه ونقشت في ذاكرته و كان حفظها منذ سنوات طويلة ويرددها حتى يومنا هذا.
برأي الشاعر الراحل ايوب ان الشعر موهبة من الخالق، ولا تدرس في المدارس فقط ، ويقول ان هناك انواع عديدة من الشعر، و هو يحترم الشعر الفصحى والكلام الموزون المقفى" لكن برأيه هناك شعر عامي و بلدي على طريقة " الشروقي" تطرب له الأذان وتهفو له القلوب التي تجد فيها صدى لما تنبض به من عواطف ومشاعر وأحاسيس.
يقول ايوب انه يستطيع ان يؤلف في كل يوم قصيدة بشرط ان يتأثر بالشيئ الذي سيؤلف من اجله و يعتبر ان انخراطه في بيئته ومجتمعه وانخراطه في كل عاداته وتقاليده وممارساته الاجتماعية جعلته يتقن الفنون القولية و الشعبية وهو ما جعله يحيي العديد من المناسبات الماضية التي كان يدعى اليها لالقاء والشروقي و العتابا.
يدافع " ابو وحيد " عن هذا النوع من الشعر فيعتبره من الماثورات الشعبية و جزء من التراث البنت جبيلي ولو انها تفتقد الى الوزن المعترف به في عالم الشعر، لذلك يرى انها اولاً و اخيراً مسالة ابداعية و هي تعبير صادق و حقيقي لما يشعر به الانسان.
و هنا نقف عند بعض الماثورات او القصائد المتنوعة وبعض ابيات العتابا التي ألفها الراحل ايوب باللهجة واللكنة الجنوبية البنت جبيلية مع مراعاة بعض الكلمات الملفوظة و المكتوبة باللكنة المذكورة...
حسن بيضون - بنت جبيل.اورغ
| مـنـشـان الله عـ بيتها بس دلوني ودخـل لـ خـلقلها رموش هالعينين و قـامـة طـويـلة متل عود الزين و الفوق عينها حواجب رسمة السيفين سـألـلـه يـا سـمرا عطريق العين و نـمـشي انا و هيي شابكين الدين و بـحـيـاة طه و الحسن و حسين |
و مـا نـ شـفـتها رح جن بجنوني و غـمـزات عـيـنيها لي سحروني عـشـفـافـها شهد و عسل موني دخـل ل الـخـقـلي عالخد حسوني لـم كـنـت عـطـشان مَي تسقوني و الـنـاس شـافـوهـا و شافوني ابـقـى بـجـنـبـهـا دوم خلوني |
عتابا
| يـا وادي جـيـت اتـمشى عدربك كـنـت فـنـان اتعازم عـ دار بيك اجـيـت عالحي تاري الحي فاضي قـصدت البيت تاري البيت في ضَي يـا سـمـرا جيت عـ بيتك مراحل سـألـتـهـا بـنت، قالتلي مرا حل لـي قـالوا ما بحبا صعب مـ نئال عـمري و عمرها ما عرف مين ئل |
يا راسي صرت عم فتش عـ در بيك صـرت سـلـطـان لأهـل الطرب يـا دمـع الـعـين عالخدين فاضي طـرقـت الـبـاب ما ردو هالحباب لـلـسـكـن حدك و جارك مرا حل الـصـحرى مضمني و قلها صحاب حـرقـتـي قـلـبنا عـ جمر منئل طـلـع تـمـوز و تـلاتـيـن آب |
بلدي
| شكري لـ الله لي عطاني الموهبة كـانت صغيرة و كنت بجنبا صبي سـهـرنا بعتم الليل زهرة مرتبي مـشـي مـعاي يا حياتي سربي خـايـف عليك العقل مني تسلبي رحـت عـبيتا و الطريق مقاربي لـولا المحبة و العشق و المقربة |
و الشعر مجد و عز من قبل النبي حـبـيـتـها و الحب هيدا مطلبي نجوم و قمر للغيمات عملوهن عبي بـعـمل لظهري جسر لما بتتعبي و بصير متل مجنون حياتي معذبي و حـبـيت قعدة بيتها عالمصطبة مـا كنش بهالكون في امي و ابي |
بنت جبيل
| يـا بـنـت جـبـيل لعملك زيارة صـبـايـا مهلينة و حلوين فيكي عـيـون الـرب سـهرانة عليكي تـرى الـغـيـاب بعودوا عليكي خـلـق مـن مقلعك عالي عليكي الـشعر و الفن خلقوا من ذوييكي ابـن بـيـضـون بعهدوا حماكي |
الـك تـاريـخ عـالي بالحضارة و شـبـاب كـلـهن ترباتٌ أمارة و مـأتـم هـالـحسين بكل حارة بـيـبـنوا قصور بمجد و غزارة بـوهـانـي الكان سلطان الوزارة و موسى الزين بيرق بيت شرارة بصلاة و صوم و عبادي و طهارة |
بنت جبيل
| يـا بـنت جبيل مجدك حلو عالي جـبـل لـبـنـان بيك انت بنتو بـرق لـبـنـان بـي لي حلمتو و بـالـستين شعب لبنان كنتو ا و بـعد منها و يا ريتو ما كنتو ا مـتحنتوا و كل هالاغراب جبتوا بـنـعـمة ربنا انتو الـ كفرتوا عـاقـتـصـادنـا انتو تأمرتوا و انـتـو ا هـيك بلبنان عملتو يـا غـبـني عالبنان و عالاهالي |
عـروس مـدلـلي باحلى دلالي و بـي جـبـيل بو زيد الهلالي سـقـانـي مـي نبعة كسرواني بحضارة و مجد و بعزة و معالي حرقتو بنانا (لبنان) الاخضر الغالي لـهدوا البيت و القصر و علالي صـرخ لـبـنـان ما بدو عمالة لـصـار الـشـعب يبكي للعدالة لصار مديون شعبو و صار مشرد |
بنت جبيل
| يـا بـنـت جـبيل يا امي و بيي ويـن اهـلـك لـكـانوا بحماكي يـا بـنت جبيل و الحامي حماكي قـلـعـة مـصـونـة ربي بناكِ و بـالـسـتـين شعبك كان راقي بـهـالايـام شـعبك صار باكي مـع الامـوات و الـحاكم نعاكي بـكـلمة حرب ليش ضلوا وراكي |
و حـبـك بـالـقـلب غالي علييّ بمحبة و عاطفة مش عن سوء نية عـروسـة شـعر انت الاشبهية بـمـجـد و عـز بـتضلي غنية و بـلـبـنـان كـنـت الاولـية و ضـايـع بالدني و انت الضحية ضـلـي الـطمي صبح و عشية لـخـرب الـسـوق لـحد النبية |
غزل
| تـلاقيت فيها و على الكتفين لفت شال سـالـتـها عن حالها و كل هالاحوال جربت احكي معاها قالت مرحبا يا خال وقـالـت شريفة اني روح عني سئال و قـامة جميلة و الخصر طول و عال و الـشعر عـ كتافها نازل متل شلال و نـهودها رمان من بستان عين بعال يـا زنـبقة دخل الخقلي غصنك الميال و نـيـال عـينو اللي حلي فيها و نال و الـوجـه متل القمر بشع فوق تلال و شفاف رق الورد و الشهد منهم سال |
و غـمزات عينها بقلبي سهام يرموني قـالـت تعيسة اني و الحباب نسيوني خـسـبـت حالي علقت بدين مجنوني اجـمـل بـنات العرب بالحي مزيوني نـ جـنـيت فيها يا عالم لا تلوموني و خـدود حـمـرا متل بطيخ عدلوني وصـفـت طبيب و هني بس يشفوني بـعمل غطاكِ رموش العين و جفوني بـجـنة الفردوس هونيك بس خلوني و سـنـان حب البرد بـ شهر كانوني بـسـكر و بخمر و منهم بس غذوني |
غزل
| تـلاقيت فيها و على الكتفين لفت شال سـالـتـها عن حالها و كل هالاحوال جربت احكي معاها قالت مرحبا يا خال وقـالـت شريفة اني روح عني سئال و قـامة جميلة و الخصر طول و عال و الـشعر عـ كتافها نازل متل شلال و نـهودها رمان من بستان عين بعال يـا زنـبقة دخل الخقلي غصنك الميال و نـيـال عـينو اللي حلي فيها و نال و الـوجـه متل القمر بشع فوق تلال و شفاف رق الورد و الشهد منهم سال |
و غـمزات عينها بقلبي سهام يرموني قـالـت تعيسة اني و الحباب نسيوني خـسـبـت حالي علقت بدين مجنوني اجـمـل بـنات العرب بالحي مزيوني نـ جـنـيت فيها يا عالم لا تلوموني و خـدود حـمـرا متل بطيخ عدلوني وصـفـت طبيب و هني بس يشفوني بـعمل غطاكِ رموش العين و جفوني بـجـنة الفردوس هونيك بس خلوني و سـنـان حب البرد بـ شهر كانوني بـسـكر و بخمر و منهم بس غذوني |
